Numerous authors and filmmakers have created stories around our curiosity about the families of criminals—what did they know, how did they survive, all those questions. Amy K. Green’s new novel Haven’t Killed in Years takes up the question through her...